Floarea soarelui - Foto:Michael Schwartz
| 
 No. 6 - vineri 26 noembrie 2021
  
 | 
 
 
 
Articole noi:
Eckstein Gheorghe, Sandor Stefan
Redactor: 
Getta Neumann
      
Natatie si polo -  Noutati pe pag. 32-34
de la Ervin Weinberger
 
| 
               Picture of the week                                                    Hag Chanukah Sameach!                                     Poza saptamanii 
  
 | 
 
 
 
| 
 Timisoara and World News                                                                 Stiri din Timisoara si lumea larga
  
 | 
 
| 
 Bancul Saptamanii                                                                      Joke of the Week
  
 | 
 
| 
 HoT: Architects of Timisoara
  
 | 
 
 
 
Evreiesti si Israeliene la Universitatea de Vest din 
Timisoara. Se vor organiza cursuri de cultura si civilizatie 
evreiasca si israeliana, conferinte si evenimente, se va 
crea o biblioteca. 
Directoare executiva: Dr. Luciana Friedmann 
Emisiune la Radio Timisoara realizata de Felicia Ristea
 
By Michael Schwartz 
Urbanist in Timisoara
De Anca Bratuleanu 
Ernest Neumann"
 
Un timisorean de anvergura mondiala
De Anca Bratuleanu
Ernest Neumann"
 
Maia Morgenstern
Marilen Pirtea
De Ivan Bogdanov
Jucator, antrenor, manager, "umanistul imprumutat 
fotbalului", supravietuitor al Holocaustului
O viata si o cariera extraordinare...
 
O personalitate renascentista       
De Getta Neumann
Când l-am întâlnit întâia oara, împreuna cu un grup de evrei 
timisoreni în vizita în orasul natal, nu stiam ca cel care îsi 
împartasea cunostintele cu noi era o somitate în domeniul 
istoriei Timisoarei. 
 
Ede Reiter
Un arhitect prolific, autorul multor cladiri 
impozante la Timisoara, ca, de ex., Palatul 
Miksa Steiner, complexul scolar Notre Dame, 
Biserica Notre Dame...
 
Martin Gemeinhardt
Arhitectul unor cladiri stil Seccesion la Timisoara, 
printre care Casa cu Pauni, Palatul Franz Marshall, 
Casa Jakab Csendes...
 
Conferintele Heritage of Timisoara: Architects
00:10  Jakab Klein (Getta Neumann)
00:47  Martin Gemeinhardt (Ileana Pintilie 
Teleaga)
01:15  Ede Reiter (Mihai Opris). 
Pauza
02:05  Albert Krausz (Marius Cornea)
02:58  Székely László (Szekernyés János) 
03:47  Baumhorn Lipót (Oszkó Ágnes) 
 
Rolla Laszlo, n. Musafia
(1926, Craiova- 2021, Haifa)
Fiica, Veronica Vogel, nepotii 
si stranepotii, intreaga familie 
si prietenii o pastreaza in 
amintire cu multa dragoste.
 
De Rolla Laszlo
De Veronica Rozenberg
 
Sincere condoleante lui Gyuri 
Kun care a suferit o imensa 
pierdere. 
Loredana si Sara, sa le fie 
amintirea binecuvantata.
 
Marika Laszik, n. Molnar
1948, Timisoara-2021, Timisoara
 
By Ian Wise
What happens if you leave at home an old, 
invalid passport
 
Andrei Markovits si acceptanta dezradacinarii
De Getta Neumann
 
De Tibi Ezri
Cele bune: Olimpiada Tokio, olimpiadele 
"creierilor". Cele rele? Cititi!
 
| 
 am citit, am vazut, am auzit...                          am citit, am vazut, am auzit...                                am citit, am vazut, am auzit... 
  
 | 
 
Anath Hanit
Good Morning, Tel Aviv!
 
Aneta & Victor Galambos
Guvrin Caves 
 
Aneta & Victor Galambos
Tzipori
 
Getta Neumann
Hello from Timisoara!
 
Alon & Aviva Gal
Carmel Coast in November
 
| 
  NOTICES            Press Reviews                                                                                        Revista Presei              ANUNTURI
  
 | 
 
Buna seara, aici e clubul nostalgicilor ?
- Da, dar nu mai e ce-a fost...
Atunci când o usa ti se închide, o alta ti se deschide.
Stiu... ca am avut si eu Dacie.
- Salut vecine ! Nu am mai vazut-o de mult pe sotia ta, v-ati despartit 
?
- NU... parcheaza masina.
 
Dragi copii, azi vom învata despre Dunare : ea izvoraste din Muntii 
Padurea de Culoare si se revarsa în Marea Afro-americana.
 
- O sa mori în mizerie sarac si prost !...
- Nu am înteles... ce ati spus ?
- Am spus : Creditul d-voastra a fost aprobat !
 
- Eu nu ma casatoresc cu un zgârcit ca tine ! Poftim inelul !
- Unde e cutiuta ?
 
Puteti sa va pastrati relatia vie daca va lasati dimineata reciproc
biletele de dragoste. De exemplu : „Puteam sa te sufoc azi-noapte în 
somn, dar n-am facut-o !”
De aproape 20 de ani, o duc pe nevasta-mea în concediu la mare
si ea tot nemultumita... O fi de vina faptul ca stam în Constanta ?
 
Cum explicam noi unui strain ca, la noi, „sa mori tu?” înseamna
 „ce veste buna mi-ai dat!” ?
 
Clientul : Ce fel de restaurant e asta? Ciorba nu mai este, desert nu mai este... 
aduceti-mi haina, va rog !
Chelnerul : Este un restaurant cu specific românesc... nici haina nu mai este.
Pentru poetul Ovidiu, vechii romani n-au gasit pedeapsa mai aspra decât exilul 
pe litoralul românesc.
 
România Pandemie 2020 : La 30 de cazuri pe zi ne bateam pe drojdie si hârtie 
igienica, acum, la 1.100 de cazuri pe zi ne batem pe cazari la munte si la mare.
 
Referitor la COVID19, va spun ca electrician, mai buna o izolare decât o 
împamântare.
 
Doi medici psihiatri coboara scarile.
Unul se împiedica, cade si îsi rupe piciorul.
Celalalt se repede la el si îl întreaba :
? Vrei sa discutam despre asta ?
Scarlett O’Hara : “After all, tomorrow is another day”.
Translate into Romanian : “Nu e dracul chiar asa de negru”
Multumesc din suflet celui care a inventat masina de spalat rufe, vase si 
uscatorul. Asta cu fierul de calcat si-a batut joc...
 
“Ce faceti daca vedeti un omulet verde ?” 60% au raspuns „ma las de baut“,
30% „ma apuc de baut“, 9,9% „merg la psihiatru“, doar o fetita a raspuns : 
„traversez”.
De la Ion Nanu
 
Bucuria si energia sunt palpabile pe tot parcursul amintirilor, nutrite de 
capacitatea povestitorului de a se entuziasma, de a întâmpina cu curiozitate
si empatie totul - oameni, locuri, idei, carti, muzica.
 
De Tibi Ezri
Despre vagaboanda Pimpi, paznicul 
Hector, Goddy cu voce de aur, cotoiul 
Oswald, "salbaticul" Bronco, prostanacul 
Oscar si altii si altele...
 
By Carol Ungar - De la Anna Wachter
Von Julia Henriette Kakucs
De la Christel Wollmann-Fiedler
De la Luzian Geier
 
De la Gabi Izsak
Avec Judith Elkan-Hervé et Karine Sicard Bouvatier
De la Donka Fränkel Farkas
Publicate in revistele online www.rfi.ro si www.g4media.ro
 
(Martie 1943, Timisoara)
Inginer chimist. Specialist de renume 
international în domeniul chimiei si al 
tehnologiei compusilor macromoleculari 
 
(1860, Illava - Budapesta, 1937)
Ziarist, traducator, istoric