Floarea soarelui - Foto:Michael Schwartz
| 
 No. 9 - vineri 12 octombrie 2018
  
 | 
 
| 
 Bancul Saptamanii                                                                      Joke of the Week
  
 | 
 
 
 
Articole noi: Luciana Friedmann
jurnalista. Presedinta Comunitatii Evreilor 
din Timisoara;
Jaques (Jakab, Iacob) Klein
arhitect, antreprenor, profesor, autor de 
studii de arhitectura si pedagogie.
Redactoare: Getta Neumann
      
Natatie si polo -  Noutati pe pag. 32-34
de la Ervin Weinberger
 
MINIPEDIA 
Jurnalista. Presedinta Comunitatii Evreilor din Timisoara.
de Tomi Laszlo
Anii de razboi si de prigoana (Continuare)
Munca obligatorie, victime si o poveste de dragoste.
Sfarsitul razboiului. Anii de dupa eliberare
Din muncitor salahor am devenit student. 
Von Andreas Varnai
1945. Wer hat überlebt?
Pisti und Péter haben selten über ihre Erlebnisse 
gesprochen. Nichts von Großvater und Großmutter, von 
Erzsi, von Irén und Andris, von Anna und Imike, von Margit 
und Sanyi, von Béla, von Annus, Laci, Kati, Ellus, von der 
Familie Zavislag. Ausgelöscht, fertig. 
De Stefan Kecskemeti
Roma, Pisa, Florenta, Venetia...
Secolul XX in optica unui psihiatru pasionat de etologie.
 
| 
                    Picture of the Week                                                                                                                                     Poza saptamanii
  
 | 
 
 
 
Arhitecti: Lipot Baumhorn si Jaques Jakab Klein
 
Fragment dintr-o biografie intelectuala
de Florin Lobont
Despre contributiile lui Victor Neumann pe care le 
socotesc importante în planurile filosofiei si 
epistemologiei istoriei, filosofiei politice si studiilor 
culturale.  
The Andyfest la Universität Lüneburg
Festtagung zum 70. Geburtstag von Andrei S. 
Markovits
MINIPEDIA
Arhitect, antreprenor, profesor, autor de studii de 
arhitectura si pedagogie.
Galambos Viktor
... egy kisebb természeti csapás szakadt ránk...
De  Laszlo Szuts 
Traducere de Paul Daszkal - In memoria tatalui meu, 
Bernat Daszkal, deportat in lagarul de munca fortata la Bor
Si se revarsau spre noi partizanii venind dinspre 
padure. Unii în haine taranesti, altii cu arme si stea 
rosie, cu pusti, pistoale-mitraliere...
 
EMLÉKEK - Összes eddig megjelent szövegek
 
Galambos Viktor
 
| 
 creatii originale: poezie, proza, foto, culinare           am citit, am vazut, am auzit...   creatii originale: poezie, proza, foto, culinare
  
 | 
 
| 
 Timisoara and World News                                                                 Stiri din Timisoara si lumea larga
  
 | 
 
VIATA MEA - Text publicat pana acum 
Liceul pedagogic "Carmen Sylva", Timisoara
 
De la Paula Drexler
De la Gordon Tamas
De la Kurti Plohn
 
De la Ari Eisenscher
De la Tibi Fischer
De la Gaby Katz
De la Paula Drexler
 
de Michael Schwartz 
                                        Arta este oglinda magica pe care o creezi pentru a reflecta visele tale invizibile în imagini vizibile
 
- Salut, Gigele! Vai, de când nu ne-am mai vazut!  Ai terminat Dreptul?
- Da, sunt licentiat!
- Si-am auzit c-ai facut si Jurnalistica?
- Da, ma gândesc sa fac si masteratul! 
- Bravo, tine-o tot asa! Da-mi si mie un meniu Big Mac mare, la pachet.
------------------------------------------------
Cât ar fi de perfecte, computerele nu vor putea niciodata înlocui 
prostia umana.
------------------------------------------------
Preotul:  "Ce-mi bagasi, fiule, în  buzunar?"  
Enoriasul: "O bancnota de 50, parinte."   
Preotul: "Apai, de ce crezi tu fiule ca-i zice sutana?"
-------------------------------------------------
- De ce ai fugit din sala de operatie inainte de a fi operat?
- Pentru ca infirmiera spunea tot timpul: Curaj, nu va fie teama, e o 
operatie usoara!
- Pai si?... asta nu te-a linistit?
- Nu..... Pentru ca vorbea cu chirurgul!
                                                         De la Heda Rechnitz
-------------------------------------------------
Ce inseama "sentimente amestecate"? 
- Este atunci cand iti cade soacra in prapastie, in Mercedesul tau cel 
nou. 
------------------------------ ------------------- 
Un sofer este oprit de un politist fiindca a trecut pe rosu. 
- Va rog sa ma scuzati, eu sunt daltonist! 
- Si ce, la voi in Daltonia nu sunt semafoare?   
 
- Alo, Politia, am calcat un curcan pe sosea, ce sa fac? 
- Jumuliti-l si puneti-l la cuptor la 180 de grade pentru o ora! îi raspunde, în 
zeflemea, politistul. 
- Bine, da' cu motocicleta lui ce fac?! 
----------------------------------------------------
Stomatologul se adreseaza catre pacient: 
- Vaaaaai, dle, cred ca am gresit si v-am scos dintele ala sanatos!!! Asta e, 
va trebui sa îl scoatem si pe ala bolnav acum. 
Pacientul: 
- N-are nimic, dle doctor, bine ca nu sunteti oftalmolog! 
-------------------------------------------------------
- Doctore, nevasta ma înseala pe rupte si totusi nu îmi apar nici un fel de 
coarne. Uitati-va si dumneavoastra, neted ca-n palma. 
- Nu va faceti probleme, chestia cu coarnele e numai o vorba din popor, nu 
exista cu adevarat. 
- Uf, mi-ati luat o piatra de pe inima, credeam ca am lipsa de calciu. 
------------------------------------------------------------
La tara, la marginea unui câmp, un pictor tocmai îsi instalase ustensilele de 
pictat. În fata lui se afla o turma de oi si un baci care le pazea. 
Pictorul îl intreaba: 
-Îmi dai voie sa-ti pictez oile? 
-Apai nu, domnule, nu. As dori sa ramâna albe.
-----------------------------------------------------------
Un profesor filolog se plimba pe munte. 
La un moment dat vede un cioban cu oile la pascut. Cum era el pierdut pe 
gânduri, îl intreaba pe cioban: 
- Ancestralule pastor, în posesia dumitale se afla aceste minunate 
patrupede paracopitate? 
- Indubitabil! Raspunde ciobanul.
                                                       De la Kurti Plohn
 

 

 
IN MEMORIAM
Annie Hammer, n. Kincs, s-a stins din viata la varsta de 97 de ani, 10 octombrie 2018, Mississauga,
Canada 
Cu durere anuntam pierderea lui Annie pe care am iubit-o si am admirat-o. Suntem alaturi de Evi, Ghita, Dana si toata familia indoliata. Getta si Irina
Anuntul publicat de familie